Team

Commissioner

ifa – Institut für Auslandsbeziehungen, represented by Ellen Strittmatter, Dorothea Grassmann, Jochen Hetterich (dep.)

Curator

Çağla Ilk

Artists

Michael Akstaller, Yael Bartana, Nicole L’Huillier, Ersan Mondtag, Robert Lippok, Jan St. Werner

Chroniclers

Louis Chude-Sokei, Georgi Gospodinov

Dramaturgy

Ludwig Haugk

Assistant Curator/Production Manager

Sandeep Sodhi

Project Manager ifa

Friederike Klussmann

Production Management

Alessandra Messali

Architect and Construction Management

Clemens Kusch/Martin Weigert, cfk architetti

Exhibition Production La Certosa, Travel and Accommodation Management

Dmitry Ryabkov

Technical Producer La Certosa

Mattia Biadene, Rudyard Schmidt

Installation Pavilion

Restauri Rio Marin S.r.l.

Installation La Certosa

Venezia Certosa Marina VdV S.r.l. and Dee Group S.r.l.

Press and Communications German Pavilion

Henriette Sölter

Press and Communications Preview, Website + Social Media

Jenni Schmitt

Social Media, Opening Coordination, Guest Management

Kathrin Luz, Zandra Harms

Design and Visual Identity

Matter Of

Web Developer

Mark Julien Hahn

Social Media Campaign Opening

Ballhaus West

Social Media, Marketing and Communications

Karoline Köber (bis 2/2024)

Head of Communications ifa

Miriam Kahrmann

Spokesperson, Political Communication ifa

Theresa Brüheim

Assistent to the Commissioner

Sina Redlich

Financial Administration ifa

Tanja Spiess

Invitation Management

Mei-Hau Kunzi

Social Media Manager ifa

Felix Kampeter

Website ifa

Carmen Groll, Eva Greiner

Coordination and Organisation Opening Party

Francesca Noia

Coordination Mediation

Marco Carrino

Mediation

Giulia Brondin, Leonardo Dubois, Emma de Felice, Fabio Lapenna, Andrea Pani, Alessia Sala

Team Yael Bartana – Light To The Nations

Sound Design and Music: Daniel Meir

Lighting Design: Matthias Singer

Exhibition Design Concept: Oren Sagiv

Technical Coordination: Richard Gabriel Gersch

Exhibition Producer: Adi Nachman

Project Advisor: Shelley Harten


Light to the Nations – Generation Ship, 2024

3D model

Generation Ship Architect: Assaf Kimmel

Fabrication: Saygel, Schreiber & Gioberti


Farewell, 2024

Single channel video, 15.20 minutes

Director: Yael Bartana

Director of Photography: Simon Veroneg

Choreography: Mor Bashan

Assistant Director: Livnat Sela

Dancers: Alexander Abdukarimov, Ksenia Ovsyannik, Oleksandr Shpak, Federico Spallitta, Shade Theret, Maja Zimmerlin

Costume: Marie von Federlin

Styling: Bert Kietzerow

Editing: Daphna Keenan, Yael Bartana

Sound Design: Daniel Meir

Color Grading: Simon Veroneg

Animation Production: Achtung4k Studio

Make Up Assistant: Guerdy Casimir

First Camera Assistant: Matthias Börner

Second Camera Assistant: Sky Müller

B Camera Operator: Hannes Engler

Gaffer: Tarek Shayne Tabet

Electrician: Tim Bornhöft

LED Drone Company: upup.berlin

LED Drone Pilot: Maximilian Raschke

LED Drone Operator: Ferenc Bodor

LED Drone Technician: Sebastian Simon Driver: Karl Behrendt

Producer: Richard Gabriel Gersch

Junior Producer: Carlotta Cornehl


The Generation Ship Topography, 2024

Chalk Drawings: Guy Saggee – Shual Studio


Farewell posters, 2024

Posters Graphic Design: Avi Bohbot and Gila Kaplan

Posters Printing: Grafiche Leone


Doreet LeVitte-Harten, Interview, 2024

Single channel video, 11.30 minutes

Director: Yael Bartana Director of Photography: Simon Veroneg

Sound Recording: Sky Müller

Editing: Daphna Keenan, Yael Bartana

Animation Production: Achtung4k Studio

Translation and Subtitles: Noa Shuval

Monolith Design: Assaf Kimmel

Monolith Fabrication: Falegnameria Calzavara



Life In The Generation Ship, 2024

3D rendering dome projection, 21 minutes Spheres Design: High Road Stories, Assaf Kimmel

Seating Area Design: Assaf Kimmel

Furniture Production: Mingardo


Technical Partner: Eidotech GmbH, Berlin


Bartana Studio

Gilad BenDavid, Richard Gabriel Gersch, Adi Nachman, Saskia Wendland

Team Ersan Mondtag – Monument eines unbekannten Menschen

Composition, Sound Installation, Conductor: Beni Brachtel

Costume: Josa Marx

Artistic Assistant: Lorenz Stöger

Performers: Frank Büttner, Marina Galic, Jonas Grundner-Culemann, Eva-Maria Keller, Tina Keserović

Performance Coordination: Theresa Maria Schlichtherle

Director of Photography/Editing: Felice Kaufmann


Costume Production in cooperation with Berliner Ensemble theatre

Tailors: Carlotta Kämmer, Judith Nikolova, Julica Petersen, Frank Haselhorst, Andreas Kluke

Men‘s Costume Designer: Uta Rosi

Women‘s Costume Designer: Anja Sonnen

Costume Handling: Svenja Niehaus

Costume Director: Elina Schnizler


Video Living Room

Director/Editing: Beni Brachtel

Camera: Gabriel Wolf

Saz and Vocals: Haci Aygün

Orchestra: Munich Symphony Orchestra

Sound Engineer for Orchestra Recording: Georg Obermayer

Studio Recording Management by Beni Brachtel: Daniel Door

Choir Recording: Emanuele Wiltsch / Cosmogram

Team Nicole L’Huillier – Encuentros

Assistant: Ina Ritter

Production Steel Structure: Justus Saretz

Team Robert Lippok – Feld

Consultant CAD: Justus Saretz

Designer, 3D Print: David Anton

Technical Assistance: Rudyard Schmidt

Team Jan St. Werner – Volumes Inverted

Construction Loudspeaker Panels: Jan Bernstein, Rudyard Schmidt

Sound Software Written by: Greg Kappes, Christopher Haworth, Marcin Pietruszewski